Rémi MERLE - Jean-Bernard LACHAVANNE – Raphaëlle JUGE
Avec la collaboration de Ricardo GARCIA SANCHEZ - Héloïse CANDOLFI – Jacques MAGNOL
Association Convive, Guy Loutan et Ute Bauer – www.convive.org
Association L'Autre Regard, Thônex
Association pour la prévention de la torture (APT), Catherine Felder, assistante administrative
Association pour la sauvegarde du Léman (ASL) – www.asleman.org
Serge Bednarczyk, membre du Conseil de la Fondation Hans Wilsdorf
Sébastien Beuchat, directeur section «paysage» (DGNP – Canton de Genève)
Eric Bodenmüller, responsable technique, commune de Chêne-Bourg
Bureau Central d'Aide Sociale (BCAS), Mme Diane Devaux, secrétaire générale
Caran d'Ache, Carole Hubscher Clements, Ghislaine Jacquemin, Sarah Pesce
Centre d'iconographie genevoise, Cécile Dobler, collaboratrice scientifique
Chaussures Aeschbach SA, Christian Aeschbach, www.aeschbach-chaussures.ch
Catherine Origa, Mairie de Chêne-Bourg
Pierre Debarge, conseiller administratif de Chêne-Bourg
Dr Annick Duboc, médecin psychiatre spéc. FMH, Genève
Jacques Du Pasquier, chef a.i. du secteur déchets - service de géologie, sols et déchets
Editions de la Salamandre, Sophie Buchwalder, www.salamandre.net
Séverine Evéquoz, chargée du Programme nature en ville, DIME
Karim Fatmi, travailleur social hors-murs
Raphaël Gailland, secrétaire général, Mairie de Chêne-Bougeries
Jean-Paul Gygli, président de la Fédération genevoise des jardins familiaux
Jean-Raoul Haeberli, membre du comité de l'Association pour la sensibilisation au développement durable à Genève (ASDD)
Laurent Hirt, directeur du Centre sportif Sous-Moulin
Patrick Houlmann, directeur du Cycle d'orientation de la Seymaz
Damian Ionescu, Protopresbytre, Eglise orthodoxe roumaine St-Jean-le-Baptiste
Jean-Michel Karr, conseiller administratif de Chêne-Bougeries
Pierre Mottu, président de la Fondation Hans Wilsdorf
Hendrik Opolka, chef de projet, Office de l'urbanisme
Dominique Papon, vice-présidente, Fondation Dr Henri Dubois-Ferrière Dinu Lipatti
Jenifer Schlup, Service de la renaturation des cours d'eau, Etat de Genève
Service de la mensuration officielle, Mme Bénédicte Loisel, Cartographe
Maison de Tara, Mmes Daphné Fresle et Anne-Marie Struijk
Pierre G. Mirabaud
Musée d'ethnographie de Genève (MEG), Nadia Vincenot, collaboratrice administrative
Joël Perriraz, animateur de la Maison des quartiers de Chêne-Bourg
Angelo Pronini, directeur SGIPA
Sandrine Queiroga, travailleuse sociales hors-murs
Jean-Pierre Rageth, président de l'organe genevois des bénéfices de la Loterie Romande
Serbeco SA, Bernard Girod, Directeur – www.serbeco.ch
Victor Salamin, documentaliste pour l'ASDD
Entreprise Spinelli, M. Fabian Spinelli
Charles Stalder, Département de l'intérieur, de la mobilité et de l'environnement, DGEau
Bernard Trottet, DTCI, Etat de Genève
Pascal Uehlinger, conseiller administratif de Thônex
WBCSD, M. Chris Shiels
Alexandre Wisard, directeur du service de renaturation des cours d'eau, Etat de Genève
Rémy Zinder, chef du Service cantonal du développement durable (SCDD – DARES)